Fac simile risoluzione consensuale contratto di produzione audiovisiva​ PDF e Word

ATTO DI RISOLUZIONE CONSENSUALE DEL CONTRATTO DI PRODUZIONE AUDIOVISIVA

Tra
– _____________, con sede legale in _____________, codice fiscale/partita IVA _____________, rappresentata da _____________ in qualità di _____________ (di seguito, “Produttore”);
e
– _____________, con sede legale/residenza in _____________, codice fiscale/partita IVA _____________, rappresentata da _____________ in qualità di _____________ (di seguito, “Committente”);

(congiuntamente, le “Parti” e, singolarmente, la “Parte”)

Premesso che
A. Le Parti hanno sottoscritto in data _____________ il contratto denominato “Contratto di produzione audiovisiva” registrato/identificato con riferimento _____________ (di seguito, il “Contratto”);
B. Per reciproca volontà le Parti intendono risolvere consensualmente il Contratto e disciplinare i rapporti derivanti dalla sua esecuzione, evitando controversie;

Tutto ciò premesso, si conviene e si stipula quanto segue:

1. Risoluzione consensuale

1.1 Le Parti concordano di risolvere consensualmente e definitivamente il Contratto a decorrere dal _____________ (di seguito, la “Data di Efficacia della Risoluzione”).
1.2 Con la risoluzione di cui al precedente articolo 1.1 cessano immediatamente tutte le obbligazioni future derivanti dal Contratto, salvo quanto espressamente previsto nel presente atto.

2. Effetti patrimoniali e pagamenti finali

2.1 Il Committente riconosce e si obbliga a corrispondere al Produttore l’importo complessivo di Euro _____________ (in lettere: _____________) a saldo e transazione di ogni credito derivante dal Contratto, da pagarsi entro e non oltre il _____________ mediante _____________ (modalità di pagamento).
2.2 Le Parti confermano che, previa esecuzione del pagamento di cui al punto 2.1, non sussisteranno ulteriori somme dovute né pretese economiche reciproche a qualsiasi titolo connesse al Contratto.

3. Consegna e restituzione di materiali

3.1 Entro e non oltre il _____________, il Produttore consegnerà al Committente i seguenti materiali: _____________.
3.2 Il Committente restituirà al Produttore, entro e non oltre il _____________, i seguenti materiali/attrezzature: _____________. Le spese di trasporto e/o riconsegna saranno a carico di _____________.
3.3 Alla consegna/reso i materiali dovranno risultare in stato di _____________. Eventuali vizi o mancanze dovranno essere segnalati entro _____________ giorni dalla consegna.

4. Diritti d’autore e diritti connessi

4.1 Salvo diverso accordo scritto, i diritti d’autore e i diritti connessi relativi al materiale audiovisivo realizzato ai sensi del Contratto saranno regolati come segue: _____________.
4.2 Le Parti convengono che, a decorrere dalla Data di Efficacia della Risoluzione, i diritti di sfruttamento residui/limitati saranno così ripartiti: _____________.

5. Crediti e riconoscimenti

5.1 Le Parti concordano che il riconoscimento dei crediti/credit title relativo al lavoro svolto fino alla Data di Efficacia sarà il seguente: _____________. Ogni modifica dovrà essere preventivamente approvata per iscritto da entrambe le Parti.

6. Confidentialità e segreto industriale

6.1 Le Parti si obbligano a mantenere riservate le informazioni confidenziali scambiate in relazione al Contratto e alla sua risoluzione, secondo i termini già previsti dal Contratto ovvero, se mancanti, secondo i termini di seguito: durata riservatezza _____________ anni e ambito _____________.
6.2 Sono escluse dall’obbligo di riservatezza le informazioni divenute di pubblico dominio per cause non imputabili alla Parte ricevente o richieste per legge/autorità competente.

7. Dichiarazioni e manleve

7.1 Ciascuna Parte dichiara e garantisce di avere titolo e poteri per sottoscrivere il presente Atto e che alla data della risoluzione non sussistono fatti o circostanze che possano pregiudicare l’efficacia dello stesso.
7.2 Ciascuna Parte manleva e tiene indenne l’altra da qualsiasi pretesa, domanda, costo, danno, perdita, sanzione o procedimento derivante da inadempimenti o responsabilità anteriori alla Data di Efficacia della Risoluzione, fatta salva diversa pattuizione espressa in questo Atto: _____________.

8. Liberatoria e transazione

8.1 Con il pagamento e l’adempimento degli obblighi previsti nel presente Atto, le Parti si danno reciprocamente e definitivamente rilascio e quietanza per ogni pretesa connessa al Contratto fino alla Data di Efficacia della Risoluzione.
8.2 Le Parti dichiarano che il presente Atto ha natura transattiva e risolutiva, e che con esso intendono porre fine a ogni controversia preesistente e potenziale relativa al Contratto.

9. Trattamento dati personali

9.1 Le Parti si conformano alle disposizioni di legge in materia di protezione dei dati personali relativamente ai dati comunicati in esecuzione del Contratto e del presente Atto. Eventuali trattamenti ulteriori dovranno essere oggetto di specifico consenso scritto.

10. Comunicazioni

10.1 Le comunicazioni relative al presente Atto dovranno essere inviate ai seguenti indirizzi:
– Per il Produttore: _____________;
– Per il Committente: _____________.
10.2 Le comunicazioni si considerano valide se inviate a mezzo raccomandata A/R, posta elettronica certificata (PEC) ai seguenti indirizzi _____________, o consegnate a mano con ricevuta.

11. Clausola di salvaguardia

11.1 Se una qualsiasi disposizione del presente Atto fosse ritenuta invalida, nulla o inefficace, tale invalidità non pregiudicherà la validità delle restanti disposizioni, le quali resteranno pienamente efficaci.

12. Legge applicabile e foro competente

12.1 Il presente Atto è regolato dalla legge italiana.
12.2 Per ogni controversia derivante dall’interpretazione, esecuzione o validità del presente Atto, le Parti concordano la competenza esclusiva del Foro di _____________, salvo diverso accordo scritto.

13. Spese e oneri fiscali

13.1 Le spese e gli oneri fiscali relativi alla presente risoluzione saranno a carico di _____________. Eventuali ritenute o imposte dovranno essere gestite come segue: _____________.

14. Disposizioni finali

14.1 Il presente Atto costituisce l’intero accordo tra le Parti in relazione alla risoluzione del Contratto e sostituisce ogni precedente intesa, scritta o orale, tra le Parti in materia.
14.2 Ogni modifica al presente Atto dovrà essere effettuata per iscritto e sottoscritta da entrambe le Parti.

Letto, confermato e sottoscritto.

Luogo e data: _____________

Per il Produttore
Nome: _____________
Qualifica: _____________
Firma: _____________

Per il Committente
Nome: _____________
Qualifica: _____________
Firma: _____________

Testimoni (se richiesti)
Testimone 1: Nome _____________, firma _____________
Testimone 2: Nome _____________, firma _____________

Allegati
– Copia del Contratto originale datato _____________;
– Documento di identità delle Parti (se richiesto);
– Altri allegati: _____________.