Aggiornato il 15 Febbraio 2026
Scarica il fac‑simile del regolamento per casa vacanze in formato Word e PDF: modello pronto da compilare e consegnare agli ospiti. Questo documento serve a definire regole di soggiorno, responsabilità, sicurezza, condizioni di pagamento e trattamento dei dati, utile per tutelare sia il proprietario che gli ospiti e per rispettare gli obblighi normativi.
Indice
Fac simile regolamento casa vacanze Word
Scarica il modello in formato Word, modificabile e personalizzabile per adattarlo alla tua struttura.
Fac simile regolamento casa vacanze PDF
Scarica il fac‑simile in PDF, pronto da stampare e consegnare agli ospiti come esempio o documento informativo.
Esempio regolamento casa vacanze
REGOLAMENTO INTERNO CASA VACANZE
1. DATI DELLA STRUTTURA E DEL RESPONSABILE
– Denominazione struttura: _____________
– Indirizzo: _____________
– Proprietario/Locatore: _____________
– Responsabile/Gestore: _____________
– Numero di telefono di riferimento: _____________
– Indirizzo email: _____________
2. PRENOTAZIONE, ARRIVO E PARTENZA
– Periodo di soggiorno: dal _____________ al _____________
– Orario check-in: _____________ (orario indicativo); orario check-out: _____________
– Modalità di consegna chiavi: _____________
– Deposito cauzionale (se previsto): € _____________, metodo di pagamento: _____________, modalità di restituzione: _____________
3. TARIFFE E PAGAMENTO
– Prezzo totale soggiorno: € _____________
– Importo caparra confirmatoria: € _____________ (da versare entro _____________ giorni dalla prenotazione)
– Saldo: modalità e termine per il pagamento: _____________
– Spese pulizia finale (se non incluse): € _____________
– Penali per mancato rispetto del regolamento o danni: verranno addebitate secondo il costo effettivo; importo minimo stimato € _____________
4. OSPITI E OCCUPAZIONE
– Numero massimo di persone autorizzate: _____________
– È vietato ospitare persone non registrate senza autorizzazione del responsabile.
– Divieto di sublocazione o cessione del contratto a terzi.
5. ANIMALI
– Animali ammessi: SÌ / NO (barrare) ______
– Se ammessi, regole e eventuale supplemento: _____________
– Responsabilità per danni o disturbi causati dall’animale a carico dell’ospite.
6. FUMO E AREE RISERVATE
– È vietato fumare all’interno della struttura: SÌ / NO (barrare) ______
– Eventuali aree esterne autorizzate al fumo: _____________
– In caso di violazione, penale di € _____________ per pulizia/igienizzazione.
7. RUMORE E RISPOETTO DEI VICINI
– Orario di silenzio: dalle ore _____________ alle ore _____________
– È vietato organizzare feste o eventi senza autorizzazione scritta del responsabile.
8. USO DI SPAZI COMUNI, GIARDINO, PISCINA
– Regole di accesso e uso: _____________
– Orari di utilizzo (se applicabili): _____________
– Responsabilità per danni o lesioni derivanti da uso improprio: a carico dell’ospite.
9. IMPIANTI, APPARECCHI E SICUREZZA
– Indicazioni per l’uso di: cucina, forno, impianto di riscaldamento, aria condizionata, camino, piscina, barbecue: _____________
– È vietato modificare gli impianti elettrici o il termostato oltre i limiti indicati.
– In caso di guasti o malfunzionamenti, l’ospite deve avvertire immediatamente il responsabile.
10. RACCOLTA DIFFERENZIATA E SMALTIMENTO RIFIUTI
– Modalità e giorni di conferimento: _____________
– Regole per il corretto smaltimento di rifiuti speciali: _____________
11. PULIZIE E MANUTENZIONE
– Pulizia durante il soggiorno: _____________
– Pulizia finale: inclusa / non inclusa (barrare) ______
– In caso di eccessiva sporcizia o necessità di pulizia straordinaria, verrà addebitato un importo aggiuntivo di € _____________
12. RESPONSABILITÀ PER DANNI E SMARRIMENTO
– L’ospite è responsabile per danni causati a persone, arredi, beni e strutture.
– Eventuali danni devono essere segnalati tempestivamente. Il costo di riparazione o sostituzione sarà addebitato al responsabile.
– Oggetti smarriti o lasciati nella struttura non sono responsabilità del proprietario; spese di spedizione a carico dell’ospite se richiesta la restituzione.
13. SICUREZZA ANTIINCENDIO E NORME DI COMPORTAMENTO
– Ubicazione estintori, cassette pronto soccorso, vie di fuga: _____________
– Vietato l’uso improprio di candele, lanterne, o dispositivi con fiamma libera.
– In caso di incendio o emergenza contattare: _____________
14. ACCESSO DEL PROPRIETARIO O DEL PERSONALE
– Il proprietario o il personale possono accedere alla struttura previa comunicazione per motivi di manutenzione o emergenza.
– Orario di accesso per manutenzione ordinaria (se previsto): _____________
15. TERMINAZIONE ANTICIPATA DEL SOGGIORNO
– Condizioni per risoluzione anticipata da parte del proprietario per violazioni: _____________
– Rimborso in caso di cancellazione da parte dell’ospite: politica di cancellazione: _____________
16. FORZA MAGGIORE
– Nessuna delle parti sarà ritenuta responsabile per inadempimenti dovuti a eventi di forza maggiore (es. calamità naturali, restrizioni governative, pandemie). Modalità di gestione: _____________
17. TRATTAMENTO DATI PERSONALI
– Titolare del trattamento: _____________
– Finalità del trattamento: gestione prenotazione, obblighi fiscali, comunicazioni relative al soggiorno.
– Diritti dell’interessato (accesso, rettifica, cancellazione, opposizione): esercitabili contattando: _____________
– Consenso al trattamento dei dati personali: SÌ / NO (barrare) ______
18. NORME LOCALl E AUTORIZZAZIONI
– La struttura è soggetta alle autorizzazioni comunali/normative turistiche: numero/titolo autorizzazione: _____________
– Eventuali prescrizioni locali da rispettare: _____________
19. CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA E RESPONSABILITÀ
– In caso di inadempimento grave del presente regolamento, il proprietario si riserva il diritto di risolvere immediatamente il contratto senza obbligo di rimborso.
– L’ospiteManleva il proprietario da responsabilità per danni a terzi derivanti da uso improprio della struttura.
20. LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE
– Il presente regolamento è regolato dalla legge italiana.
– Foro competente per eventuali controversie: Foro di _____________
21. ACCETTAZIONE DEL REGOLAMENTO
Il sottoscritto ospite dichiara di aver preso visione e di accettare integralmente il presente Regolamento Interno.
Dati anagrafici ospite:
– Nome e cognome: _____________
– Indirizzo: _____________
– Documento d’identità (tipo e numero): _____________
– Telefono: _____________
– Email: _____________
Firma dell’ospite: _____________________________ Data: _____________
Firma del proprietario/gestore: _____________________________ Data: _____________
